Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
the Fish
·
the differ
·
the disabled
·
the dodgems
·
pie dish
·
the Amish
·
the Bible
·
the Danes
·
the Fates
·
the Finns
EN > GA
GA > EN
the dishes
noun
na soithí
mpl1
na gréithe
fpl
to do the dishes
na soithí a ní
→ féach
dish
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
clear away
»
I cleared away the dishes
chuir mé na soithí i dtaisce
drain
»
I left the dishes draining
d'fhág mé na gréithe ag sileadh
dry
»
he dried the dishes
thriomaigh sé na soithí
fly
»
the dishes were sent flying in all directions
caitheadh na soithí soir siar
leave
»
leave the dishes until later
fág na soithí go dtí níos moille
,
ná bac leis na gréithe go dtí níos déanaí
nail
»
I got nailed with cleaning the dishes
ar mo chrannsa a thit na soithí a ní
next
»
next, wash the dishes
ansin, nigh na soithí
turn
»
it's your turn to wash the dishes
do shealsa atá ann na soithí a ní
,
is é do thurnsa é chun na gréithe a ní
unwashed
»
the dishes were left unwashed
níor níodh na soithí
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
the dentist
the Depression
the depths
the despatch box
the devil
the dishes
the dock
the docks
the doctor
the doctor's
the draft